A juvenile white stork perched in a nest with its mother. Image: Juvenile white stork (Ciconia ciconia) with parent, Arco da Vila, Faro, Portugal julesvernex2 | by Jules Verne Times Two / julesvernex2.com. | CC-BY-SA-4.0
_with_parent,_Arco_da_Vila,_Faro,_Portugal_julesvernex2.jpg){kind=link}
sitelen Lasina
waso mama li mama e waso lili mute.
waso lili mute li pali suli.
waso lili ale li wile e moku.
waso mama li wile ala awen mama e waso ale.
waso mama li lukin e waso lili ona wan.
mi o moli ala moli e sina?
n... ala. sina wawa.
mi o moli e waso lili ante.
English
A parental bird parents many small birds.
Many small birds is big work.
All the small birds need food.
The parental bird doesn't want to continue to parent all the birds.
The parental bird looks at one of its small birds.
Should I kill you?
Hm... no. You are strong.
I should kill a different small bird.
sitelen pona
waso mama li mama e waso lili mute
waso lili mute li pali suli
waso lili ale li wile e moku
waso mama li wile ala awen mama e waso ale
waso mama li lukin e waso lili ona wan
mi o moli ala moli e sina
n
ala
sina wawa
mi o moli e waso lili ante
sitelen pona
waso mama li mama e waso lili mute .。︁
waso lili mute li pali suli .。︁
waso lili ale li wile e moku .。︁
waso mama li wile ala awen mama e waso ale .。︁
waso mama li lukin e waso lili ona wan .。︁
mi o moli ala moli e sina .。︁
n .。︁ ala .。︁ sina wawa .。︁
mi o moli e waso lili ante .。︁
| toki pona | English | sitelen pona | |
|---|---|---|---|
| waso mama li mama e waso lili mute. | A parental bird parents many small birds. | waso mama li mama e waso lili mute |
waso mama li mama e waso lili mute
|
| waso lili mute li pali suli. | Many small birds is big work. | waso lili mute li pali suli |
waso lili mute li pali suli
|
| waso lili ale li wile e moku. | All the small birds need food. | waso lili ale li wile e moku |
waso lili ale li wile e moku
|
| waso mama li wile ala awen mama e waso ale. | The parental bird doesn't want to continue to parent all the birds. | waso mama li wile ala awen mama e waso ale |
waso mama li wile ala awen mama e waso ale
|
| waso mama li lukin e waso lili ona wan. | The parental bird looks at one of its small birds. | waso mama li lukin e waso lili ona wan |
waso mama li lukin e waso lili ona wan
|
| mi o moli ala moli e sina? | Should I kill you? | mi o moli ala moli e sina |
mi o moli ala moli e sina
|
| n... | Hm... | n |
n
|
| ala. | no. | ala |
ala
|
| sina wawa. | You are strong. | sina wawa |
sina wawa
|
| mi o moli e waso lili ante. | I should kill a different small bird. | mi o moli e waso lili ante |
mi o moli e waso lili ante
|
waso mama li mama e waso lili mute.
waso mama li mama e waso lili mute
waso mama li mama e waso lili mute.
en
A parental bird parents many small birds.
sitelen Lasina
waso mama li mama e waso lili mute.
waso lili mute li pali suli.
waso lili mute li pali suli
waso lili mute li pali suli.
en
Many small birds is big work.
sitelen Lasina
waso lili mute li pali suli.
waso lili ale li wile e moku.
waso lili ale li wile e moku
waso lili ale li wile e moku.
en
All the small birds need food.
sitelen Lasina
waso lili ale li wile e moku.
waso mama li wile ala awen mama e waso ale.
waso mama li wile ala awen mama e waso ale
waso mama li wile ala awen mama e waso ale.
en
The parental bird doesn't want to continue to parent all the birds.
sitelen Lasina
waso mama li wile ala awen mama e waso ale.
waso mama li lukin e waso lili ona wan.
waso mama li lukin e waso lili ona wan
waso mama li lukin e waso lili ona wan.
en
The parental bird looks at one of its small birds.
sitelen Lasina
waso mama li lukin e waso lili ona wan.
mi o moli ala moli e sina?
mi o moli ala moli e sina
mi o moli ala moli e sina.
en
Should I kill you?
sitelen Lasina
mi o moli ala moli e sina?
n...
n
n.
en
Hm...
sitelen Lasina
n...
ala.
ala
ala.
en
no.
sitelen Lasina
ala.
sina wawa.
sina wawa
sina wawa.
en
You are strong.
sitelen Lasina
sina wawa.
mi o moli e waso lili ante.
mi o moli e waso lili ante
mi o moli e waso lili ante.
en
I should kill a different small bird.
sitelen Lasina
mi o moli e waso lili ante.